up for grabs
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞早い者勝ち
The last tickets are up for grabs, so get them while you can.
phr.句獲得可能
With the lead singer quitting, the position in the band is now up for grabs.
動画字幕
マスターシェフ スイートウィーク オペラケーキ イミューニティチャレンジ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- And there's just one spot up on the balcony up for grabs.
そして、バルコニーに上がれるのはたった1枠です。
- And there's just one spot up on the balcony up for grabs.
誰かが脱落することにもなります。
ソーラーが史上最高に安くなっているのに、なぜニュージーランド人はもっと導入しないのか？ (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- Despite this, and the savings up for grabs, the uptake of solar in New Zealand remains slow when compared to the rest of the world.
にもかかわらず、ニュージーランドにおける太陽光発電の普及は、世界の他の国と比べても遅々として進んでいない。
- Despite this and the savings up for grabs, the uptake of solar in New Zealand remains slow when compared to the rest of the world.
ヨーロッパ、オーストラリア、アメリカなどでは、すでに30～40％が太陽光発電を導入している。
ミレニアル世代 vs. Z世代：インターネットに詳しいのはどっち？ エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- We have two points left up for grabs on the board.
ボードにはあと2つのポイントが残っています。
- We have two points left up for grabs on the board.
彼女、大好きです。
米国とウクライナ、戦争終結計画の草案変更で合意 | DWニュース (US and Ukraine agree to change draft of plan to end the war | DW News)
- and it seems like all of these points are still very much up for grabs.
彼らは、ワシントンやロシアから、この戦争が続いていることについて非難されることを非常に、非常に心配しています。
- And it seems like all of these points are still very much up for grabs.
そして、これらの点はすべて、まだ非常に流動的であるように思われます。
米国、イスラエル・イラン紛争激化で中東に軍事資産を送る | BBC News (US sends military assets to the Middle East as Israel-Iran conflict escalates | BBC News)
- So it's a big gamble and whether it will work or not, whether it will de-escalate or not and bring people to the table I think is the big question that's up for grabs.
だから、これは大きな賭けであり、それがうまくいくかどうか、エスカレーションを和らげるかどうか、人々をテーブルに着かせるかどうかが大きな問題だと思う。
- and bring people to the table, I think, is, um, the big question that's up for grabs.
これは、可能性のある行動指針のひとつという意味でのメッセージだ。
キャロル・オブ・ザ・ベルズの驚くべき物語 (The Unbelievable Story of the Carol of the Bells)
- suddenly, the large swathes of Ukraine that had previously been under Russian control were up for grabs.
突如として、それまでロシアの支配下にあったウクライナの広大な土地が手に入ることになったのだ。
- Suddenly, the large swathes of Ukraine that had previously been under Russian control were up for grabs.
1921年、ポーランドとロシアはリガ条約に調印し、ウクライナ戦争は事実上終結した。
AI搭載の科学的発見の時代へ - Ep. 25 ブラッドリー・ラブ博士と (The AI-powered Era of Scientific Discovery Is Here - Ep. 25 with Dr. Bradley Love)
- But even that's up for grabs.
その中には、非常に高レベルなものから非常に低レベルなものまで、関連するものもあります。
- But even that's up for grabs.
でも、それさえも議論の余地があるんです。
トランプ氏とゼレンスキー氏の会談：領土割譲問題に進展なし | DWニュース (Trump-Zelenskyy talks: No breakthrough on questions of territorial concessions | DW News)
- Some of that land is maybe up for grabs, but
その土地の一部は、おそらく交渉の余地があるかもしれませんが、
- Some of that land is maybe up for grabs,
これはドナルド・トランプ大統領が話しているドンバスです。
レット・オア・ノット2：ゴッコ遊びは終わりだ 予告編 - より大きく、より凶悪に、より血生臭く (2026) (Ready or Not 2: Here I Come Featurette - Bigger, Badder, Bloodier (2026))
- Is up for grabs.
手に入る。
- Is up for grabs.
それを成し遂げた者がその座を射止める。
キャラクター実演 - 「ヌヴィレット：即興の芸術」 | 原神 (Character Demo - "Wriothesley: Art of Improvisation" | Genshin Impact)
- There's a ton of credit coupons up for grabs, but you'd have to beat the undefeated champion to get them.
クレジットクーポンは大量に手に入るが、それを手に入れるには無敗のチャンピオンを倒さなければならない。
- There's a ton of credit coupons up for grabs,
クレジットクーポンは大量に手に入るが、それを手に入れるには無敗のチャンピオンを倒さなければならない。